The story features the brothers Mike and Terry Martin who also appear in Forsyth's 2006 novel The Afghan. أبطال الرواية هما الإخوة مايك وتيري مارتن الذين يظهران أيضا في رواية فورسيث عام 2006 الأفغان.
Terry Martin takes the photographs to Lawrence Livermore National Laboratory in California to see if they can identify the discs, where a retired Manhattan Project employee identifies the discs as Calutrons (California Cyclotrons), a low-tech solution to refining uranium, ideal for Third World nations wanting to develop their own nuclear capability, and subsequently determines that if Iraq had used them in conjunction with their existing centrifuges, they could have made a nuclear bomb already. يأخذ تيري مارتن الصور إلى مختبر لورانس ليفرمور الوطني في كاليفورنيا لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم التعرف على الأقراص حيث يقوم موظف مشروع مانهاتن المتقاعد بتحديد الأقراص كالكالوترونات (كاليفورنيا سيكلوترونس) وهو حل منخفض التقنية لصقل اليورانيوم وهو مثالي لدول العالم الثالث التي ترغب في تطوير قدراتها النووية الخاصة وهذا يعني أنه إذا كان العراق قد استخدمها للاقتران مع أجهزة الطرد المركزي الموجودة لديهم فإن يمكن لهم أن يصنعوا قنبلة نووية بالفعل.
جوال إصدار